Ideas

Looking for something?

Help in other languages

Status: Idea Vault
by morvin on ‎03-04-2012 09:38

Seen as we have Giffgaff members who cannot speak English, But need help in their own dialect. And from what we did last night.

See these two threads:

http://community.giffgaff.com/t5/Help-Ask-the-community-got-stuck/I-have-no-phone-line-which-in-the-...

http://community.giffgaff.com/t5/Join-Considering-giffgaff/Power-of-the-giffgaff-community-Why-there...

 

I am suggesting we create a subsection in Ask the Community, with a heading stating if you speak No English..Come here for help, or something along those lines.

I am sure If we make an announcement, We will find volunteers who already help on Giffgaff can speak different languages. So why not take advantage of that.

 

Thanks for reading.

Comments
by smacha on ‎05-04-2012 16:37

Sign me up for this. I doubt there's that many people needing help in my 2nd language, but I'd be happy to help if there is.

by rlproper on ‎06-04-2012 01:01
I give this a cautious welcome. As long as we don't build unrealistic expectations. We can't promise the same speed of response if we are relying on a handful of posters. This doesn't mean "don't do it", just "word it carefully."
by oracle pinkcalculator on ‎06-04-2012 03:14
Phillip used google translator to post in Italian ( I think it was ) on fb a while ago so it can be done with that but far better to have somone who actually speaks the language as I am not sure how much I could trust a computer not to make some sort of gaffe either funny or insulting :smileysad:
Announcements

Labels
Idea Statuses
Weekly Poll
If you had £1 billion, which luxury device would you get?
Top Kudoed Authors
Users Online
Currently online:3,952 members 1,203 guests
Please welcome our newest community members: